Keine exakte Übersetzung gefunden für التعرف على الحروف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التعرف على الحروف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why do I have to keep identifying letters?
    لماذا علي التعرف على الحروف؟
  • Australia's passport issuing systems are “state of the art” and are based on the latest available scanning, imaging, character recognition and workflow technologies.
    إن أنظمة إصدار جوازات السفر الأسترالية “متطورة جدا” وهي تقوم على أحدث التكنولوجيات المتوافرة للمسح الضوئي والتصوير والتعرف على الحروف وتدفق العمل.
  • The starting point for achievement in this area is to work for the strengthening of the Arabic language at national level, as it is the principle carrier of our culture, roots and memory. Its loss would mean the loss of our history and, consequently, of our future.
    معالجة اللغة العربية رقميا حيث يجب تقديم الدعم في البحث والتطوير للبرمجيات للتعرف على الحروف والكتابة العربية، وأخرى لتحليل النصوص العربية، وبرمجيات للترجمة الآلية من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية والعكس.
  • This option would require additional staff time to convert received information into an appropriate format, if necessary, and to upload it onto and maintain the web-based resources. If the use of optical character recognition is recommended, additional costs for purchase and maintenance of the necessary equipment would be required.
    وفي حال التوصية باستخدام التعرّف الضوئي على الحروف، سيترتب على ذلك تكاليف إضافية لشراء وصيانة المعدات الضرورية.
  • Optical character recognition (OCR-B code): Machine-readable features are incorporated into the reverse of the document, which includes the written information required in order to meet international standards.
    التعرف الضوئي على الحروف (OCR-B Code): يضم ظهر المستند خصائص مقروءة بالحاسوب، وهي تشمل البيانات النصية التي تفرضها المعايير الدولية.
  • In 2004, the interregional technical advisers covered 14 countries, providing advisory services on a broad range of issues including concepts and compilation techniques for national accounts; institutional sector accounting; evaluation of the System of National Accounts, 1993 (1993 SNA) implementation; use of scanning technology and intelligent character recognition for censuses; hand-held devices for censuses; data warehousing; data mining; data security, and latest developments in database management systems for official statistics.
    في عام 2004، شمل عمل المستشارين التقنيين الأقاليميين 14 بلدا، وتمثل في تقديم الخدمات الاستشارية بشأن مجموعة عريضة من المسائل، من بينها مفاهيم الحسابات القومية وتقنيات التجميع المتعلقة بها؛ وحسابات قطاع المؤسسات؛ وتقييم تطبيق نظام الحسابات القومية (لعام 1993)؛ واستخدام تكنولوجيا المسح والتعرف الذكي على الحروف في ميدان التعدادات؛ والأجهزة اليدوية المستخدمة في التعدادات؛ وخزن البيانات؛ واستقاء البيانات؛ وأمن البيانات؛ وأحدث المستجدات في نظم إدارة قواعد البيانات المستخدمة في الإحصاءات الرسمية.